Fadail al-Sahabah li-Ahmad ibn HanbalAhmad Ibn Hanbal

224 – ʿAbd Allāh narrated to us, saying: Muhammad ibn Abī Bakr al-Muqaddamī narrated to me, saying: Fudayl ibn Sulaymān narrated to us, saying: Mūsā ibn ʿUqbah narrated to us, saying: Sālim ibn ʿAbd Allāh narrated to me, from ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, concerning the dream of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about Abū Bakr and ʿUmar. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“I saw the people gathered together. Abū Bakr stood up and drew one or two bucketfuls of water, though there was weakness in his drawing—may Allah forgive him. Then ʿUmar stood up, and the bucket became a large one. He drew enough water to quench their thirst. I have never seen a man of such exceptional ability draw water as he did, until the people settled down with their camels at the watering place.”

٢٢٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قثنا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فِي رُؤْيَا رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا، فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَأَرْوَى فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَفْرِي فَرْيَهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسَ بِعَطَنٍ» .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies