Husn al-Zann bi-llahIbn Abi al-Dunya

95 – Abū ʿAlī ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād al-Ṭāʾī related to us; Jabalah ibn Yūnus, the judge of Jarjarāyā, narrated to us; Ṣāliḥ al-Murrī narrated to us, from a shaykh of Baṣrah, who said:

“It was said to ʿAlī ibn Abī Ṭālib—may Allah ennoble his countenance—‘There is a man here who has lost his wits. Until now he was perfectly sound, and we think he must have committed a sin for which he imagines there can be no pardon; that is why he has ended up in the state you see.’

ʿAlī replied, ‘Bring him to me.’

When the man was brought in, ʿAlī said, ‘Listen carefully to what I am going to tell you: what your enemy has achieved against you by making you despair of Allah’s mercy is far graver than the sin you committed.’

The man exclaimed, ‘Ah!’—and then recovered his senses.

٩٥ - حَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا جَبَلَةُ بْنُ يُونُسَ، قَاضِي جَرْجَرَايَا، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: " قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵇: إِنَّ هَاهُنَا رَجُلًا قَدْ خُولِطَ وَلَمْ يَكُنْ بِحَالِهِ بَأْسٌ فَظَنَنَّا أَنَّهُ أَذْنَبَ ذَنْبًا يَرَى فِي نَفْسِهِ أَنَّ ذَلِكَ الذَّنْبَ لَا يُغْفَرُ لَهُ فَصَارَ إِلَى مَا تَرَى قَالَ: عَلَيَّ بِهِ، فَأُدْخِلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: " اسْمَعْ مَا أَقُولُ لَكَ: إِنَّ الَّذِي أَدْرَكَ مِنْكَ عَدُوَّكَ بِقُنُوطِكَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ أَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِكَ الَّذِي أَذْنَبْتَ، فَقَالَ الرَّجُلُ: هَاهْ، فَأَفَاقَ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies