Husn al-Zann bi-llahIbn Abi al-Dunya

36 – Al-Ḥusayn ibn ʿAmr ibn Muḥammad al-Qurashī narrated to me, from al-Ḥusayn ibn ʿAlī, from Muḥammad ibn Abān, from Ḥumayd, who said:

“I had a sister’s son, just reaching adolescence, who fell ill. His mother sent for me, so I came and found her at his bedside, weeping. He said, ‘Uncle, why is she crying?’ I replied, ‘Because of what she knows about you.’ He said, ‘Is she not simply showing me mercy?’ I answered, ‘Yes.’ He continued, ‘Then Allah is more merciful to me than she is.’

“When he died, I helped lower him into the grave with another man. I went to set a brick in place and, peering into the niche, I saw that it had been opened up before him as far as the eye could see. I asked my companion, ‘Did you see what I saw?’ He said, ‘Yes—may that be a source of felicity for you.’ I felt sure it was because of the words he had spoken.”

٣٦ - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ: " كَانَ لِيَ ابْنُ أُخْتٍ مُرَهَّقٌ، فَمَرِضَ , فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ أُمُّهُ , فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ عِنْدَ رَأْسِهِ تَبْكِي , فَقَالَ: يَا خَالِي , مَا يُبْكِيهَا؟ قُلْتُ: مَا تَعْلَمُ مِنْكَ , قَالَ: أَلَيْسَ إِنَّمَا تَرْحَمُنِي؟ قُلْتُ: بَلَى , قَالَ: فَإِنَّ اللَّهَ ﷿ أَرْحَمُ بِي مِنْهَا، فَلَمَّا مَاتَ أَنْزَلْتُهُ الْقَبْرَ مَعَ غَيْرِي , فَذَهَبْتُ أُسَوِّي لَبِنَةً فَاطَّلَعْتُ فِي اللَّحْدِ؛ فَإِذَا هُوَ مَدُّ الْبَصَرِ، فَقُلْتُ لِصَاحِبِي: هَلْ رَأَيْتَ مَا رَأَيْتُ؟ قَالَ: نَعَمْ فَلْيَهْنِكَ ذَلِكَ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ بِالْكَلِمَةِ الَّتِي قَالَهَا "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies