16
214 – Yahya ibn Jaʿfar narrated to us, saying: Yazid ibn Harun told us, recounting: Quraysh ibn Hayyan narrated, from Ibn ʿAbd al-Rahman ibn ʿAtiyyah ibn Dilaf, from his father, who said:
ʿUmar ibn al-Khattab declared, “Do not judge a person by the amount of his prayer or his fasting. Rather, look at the truthfulness of his speech when he speaks, at his scrupulous self-restraint when he is on the verge of acting, and at his trustworthiness whenever he is entrusted.”
٢١٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ بْنِ دِلَافٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: «لَا تَنْظُرُوا إِلَى صَلَاةِ امْرِئٍ وَلَا صِيَامِهِ وَلَكِنِ انْظُرُوا إِلَى صِدْقِ حَدِيثِهِ إِذَا حَدَّثَ، وَإِلَى وَرَعِهِ إِذَا أَشْفَى وَإِلَى أَمَانَتِهِ إِذَا ائْتُمِنَ»