16
Ibrāhīm ibn Saʿīd narrated to us, saying: Mūsā ibn Ayyūb al-Naṣībī narrated to us, saying: Miskīn ibn Bukayr narrated to us, from Arṭaʾah, who said:
Jesus son of Mary—peace be upon him—said, “Even if you were to pray until your backs became bent like bows, and pray until you stood as motionless as stakes, and tears streamed from your eyes like rivers, you would still not attain what is with Allah except through genuine warʿ (scrupulous piety).”
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَرْطَأَةَ قَالَ: قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ﷺ: «لَوْ صَلَّيْتُمْ حَتَّى تَصِيرُوا مِثْلَ الْحَنَايَا وَصَلَّيْتُمْ حَتَّى تَكُونُوا أَمْثَالَ الْأَوْتَادِ، وَجَرَى مِنْ أَعْيُنِكُمُ الدُّمُوعُ أَمْثَالُ الْأَنْهَارِ مَا أَدْرَكْتُمْ مَا عِنْدَ اللَّهِ إِلَّا بِوَرَعٍ صَادِقٍ»