Al-Hamm wa-l-HuznIbn Abi al-Dunya

33 – Abu Muhammad ʿAli ibn al-Hasan narrated to me from Shujaʿ ibn al-Walid. He said: Abu Sumayr related to us, from Malik ibn Dinar, who said:

“Everything has its means of fertilization, and this sorrow is the seedbed of righteous deeds. Whoever truly adheres to this path will inevitably feel sorrow. By Allah, sorrow for the Hereafter and joy in this world have never coexisted in a servant’s heart; one of them is sure to expel the other.”

٣٣ - حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ شُجَاعَ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ: ثنا أَبُو سُمَيْرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارَ، قَالَ: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لِقَاحًا، وَإِنَّ هَذَا الْحُزْنَ بِلِقَاحِ الْعَمَلِ الصَّالِحِ، إِنَّهُ لَا يَصِيرُ أَحَدٌ عَلَى هَذَا الْأَمْرِ إِلَّا يَحْزَنُ، وَوَاللَّهِ مَا اجْتَمَعَا فِي قَلْبِ عَبْدٍ قَطُّ حُزْنُ الْآخِرَةِ، وَفَرَحٌ بِالدُّنْيَا إِنَّ أَحَدَهُمَا لَيَطْرُدُ صَاحِبَهُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies