Al-Hamm wa-l-HuznIbn Abi al-Dunya

78 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: Muhammad ibn al-Husayn also informed me, saying: “I heard Abū Jaʿfar the Qurʾān-reciter, in the middle of the night, weeping and saying:

Weep for your sin through all the hours of night, exerting yourself;
indeed, tears are the refuge of sorrows.
Forget not your sin by day, however long it lasts;
for sins surround the human being.

He would then weep profusely and keep repeating those lines.”

٧٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ الْقَارِئَ، فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يَبْكِي، وَيَقُولُ: « [البحر الكامل] ابْكِ لِذَنْبِكَ طُولَ اللَّيْلِ مُجْتَهِدًا ... إِنَّ الْبُكَاءَ مُعَوَّلُ الْأَحْزَانِ لَا تَنْسَ ذَنْبَكَ فِي النَّهَارِ وَطُولِهِ ... إِنَّ الذُّنُوبَ تُحِيطُ بِالْإِنْسَانِ ثُمَّ يَبْكِي بُكَاءً شَدِيدًا، وَيُرَدِّدُ ذَلِكَ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies