Al-Nafaqa 'ala al-'IyalIbn Abi al-Dunya

567 – Muʿammal ibn Hishām related to us; Ismāʿīl ibn Ibrāhīm related to us; from Muḥammad ibn ʿUmar; from Yaḥyā ibn ʿAbd al-Raḥmān, who said:

ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her) said:

“Sawdah bint Zamʿah came to visit me while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting between us. I had prepared some ḥarīrah (a thick soup), so I brought it in and said, ‘Eat.’ She answered, ‘I am not going to taste it.’ I said, ‘By Allah, you will eat some of it, or I will smear it on your face.’ She again replied, ‘I am not going to taste it.’ So I took a little and wiped it over her face. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began to laugh as he sat between us, and he wiped some of it over my face. Still laughing, he kept shielding her from me, giving her the chance to settle the score. She then took some of it and smeared it on my face, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) laughed.”

٥٦٧ - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ ﵂: دَخَلَتْ عَلَيَّ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ فَجَلَسَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنِي وَبَيْنَهَا وَقَدْ صَنَعْتُ حَرِيرَةً فَجِئْتُ بِهَا فَقُلْتُ: كُلِي فَقَالَتْ: مَا أَنَا بِذَائِقَتِهَا قَالَتْ: قُلْتُ: وَاللَّهِ لَتَأْكُلِينَ مِنْهَا أَوْ أُلَطِّخَنَّ مِنْهَا بِوَجْهِكِ قَالَتْ: مَا أَنَا بِذَائِقَتِهَا فَتَنَاوَلْتُ مِنْهَا شَيْئًا فَمَسَحَتْ وَجْهَهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضْحَكُ وَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهِي فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَحْفِضُ عَنْهَا بِمَرٍّ وَهُوَ يَضْحَكُ يَسْتَقِيدُ مِنِّي فَأَخَذَتْ شَيْئًا فَمَسَحَتْ بِهِ وَجْهِي فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضْحَكُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies