Al-Nafaqa 'ala al-'IyalIbn Abi al-Dunya

449 – Muhammad ibn Yazid al-Adami told us, from Abu Bakr, from Abu Maryam, from Khalid ibn Maʿdan—and from Damrah ibn Habib—that the Prophet ﷺ said: “Whoever has many dependents will have many devils; whoever has much wealth will have much anxiety; and whoever is consumed by anxiety sees his heart scattered into sundry valleys, so Allah no longer cares which path he chooses.”

٤٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْآدَمِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، وَضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَثُرَ عِيَالُهُ كَثُرَ شَيَاطِينُهُ وَمَنْ كَثُرَ مَالُهُ كَثُرَ هَمُّهُ وَمَنْ كَثُرَ هَمُّهُ افْتَرَقَ قَلْبُهُ فِي أَوْدِيَةٍ شَتَّى فَلَمْ يُبَالِ اللَّهُ أَيَّهُمَا سَلَكَ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies