Al-Nafaqa 'ala al-'IyalIbn Abi al-Dunya

391 – Khalid ibn Khidāsh narrated to us; Mahdī ibn Maymūn narrated to us; from Wāṣil, the freedman of Abū ʿUyaynah; from Yaḥyā ibn ʿAqīl; from Yaḥyā ibn Yaʿmar; from Abū al-Aswad al-Duʾalī; from Abū Dharr, who related that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:

“In the marital intimacy of any one of you there is a charitable deed.”

They asked, “O Messenger of Allah, can one of us fulfill his desire with his wife and still receive a reward for it?”

He replied, “Tell me: if he were to satisfy that desire in a forbidden way, would he not incur sin? In the same way, when he satisfies it lawfully, he receives a reward.”

٣٩١ - حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «فِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي أَحَدُنَا أَهْلَهُ فَيَكُونُ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ؟ قَالَ: «أَرَأَيْتَ إِنْ وَضَعَهَا فِي الْحَرَامِ أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهَا وِزْرٌ؟ فَكَذَلِكَ إِذَا وَضَعَهَا فِي الْحَلَالِ كَانَ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies