Al-Nafaqa 'ala al-'IyalIbn Abi al-Dunya

255 – ʿAlī ibn al-Jaʿd narrated to us; Shuʿbah narrated to us, from ʿĀṣim al-Aḥwal, from Abū ʿUthmān al-Nahdī, who said: Al-Munṣafiq once saw ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (may Allah be pleased with him) kissing his son. He exclaimed, “You kiss your child while you are the Caliph? If I were Caliph, I would never kiss my child!” ʿUmar replied, “How am I to blame if Allah has stripped mercy from your heart? Allah shows mercy only to those of His servants who are themselves merciful.”

٢٥٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: رَأَى الْمُنْصَفِقُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ﵁ يُقَبِّلُ ابْنَهُ فَقَالَ: تُقَبِّلُ ابْنَكَ وَأَنْتَ خَلِيفَةٌ لَوْ كُنْتُ خَلِيفَةً مَا قَبَّلْتُ ابْنِي فَقَالَ: «مَا ذَنْبِي إِنْ كَانَ اللَّهُ ﵎ قَدْ نَزَعَ مِنْكَ الرَّحْمَةَ إِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ ﷿ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies