16
3 – Al-Faḍl ibn Yaʿqūb narrated to us; Saʿīd ibn Maslamah narrated to us; he said: “I saw al-Ḥajjāj ibn Arṭaʾah dyeing his hair black. I also saw Ibn Abī Laylā dyeing with black, and I saw Abū Yaʿqūb al-ʿĀmirī using black dye. I likewise saw Ibn Jurayj coloring his hair black. Later on he abandoned that practice and began to dye with henna and katam.”
٣ - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ: «رَأَيْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَأَةَ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ. وَرَأَيْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ. وَرَأَيْتُ أَبَا يَعْقُوبَ الْعَامِرِيَّ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ، وَرَأَيْتُ ابْنَ جُرَيْحٍ يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ. ثُمَّ تَرَكَ بَعْدُ، فَجَعَلَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ»