Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

94 — I was also informed, on the authority of Ibn ʿĀʾisha, from ʿAbd al-Aʿlā ibn ʿAbd Allāh ibn Abī ʿUthmān, who said: A man praised the Prophet—peace and blessings be upon him—and went to excess in his praise. He asked, “How many barriers stand between you and your tongue?” The man replied, “My lips and my teeth.” He said, “Did those two not suffice to restrain your excessive words about us today?” Then he said, “No man has been given anything worse than excess of speech.”

٩٤ - وَبَلَغَنِي عَنِ ابْنِ عَائِشَةَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ: أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَاسْتَخْفَرَ فِي الثَّنَاءِ، فَقَالَ: «كَمْ بَيْنَكَ وَبَيْنَ لِسَانِكَ مِنْ حِجَابٍ؟» قَالَ: شَفَتَايَ وَأَسْنَانِي. قَالَ: «أَمَا كَانَ فِيهِمَا مَا يَرُدُّ فَضْلَ قَوْلِكَ عَنَّا مُنْذُ الْيَوْمِ؟» ثُمَّ قَالَ: «مَا أُوتِيَ رَجُلٌ شَرًّا مِنْ فَضْلٍ فِي لِسَانٍ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies