Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

700 — Abū Ja‘far al-Qurashī recited to me:

“Hide your ineloquence with silence as best you can—
for silence brings repose to those who hold their tongues.
When words fail you, let silence be your answer—
many a statement is best answered with silence.”

٧٠٠ - أَنْشَدَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ: « اسْتُرِ الْعِيَّ مَا اسْتَطَعْتَ بِصَمْتٍ ... إِنَّ فِي الصَّمْتِ رَاحَةً لِلصَّمُوتِ، وَاجْعَلِ الصَّمْتَ إِنْ عَيِيتَ جَوَابًا ... رُبَّ قَوْلٍ جَوَابُهُ فِي السُّكُوتِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies