Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

363 — Yahyā ibn Ayyūb narrated to us: Ismā‘īl ibn Ja‘far narrated to us: al-‘Alā’ ibn ‘Abd al-Rahmān informed us, from his father, from Abū Hurayra—may Allah be pleased with him—that the Messenger of Allah ﷺ said: “Let none of you say, ‘My male slave’ or ‘my female slave.’ You are all servants of Allah, and all your women are female servants of Allah. Rather, let him say, ‘My boy’ and ‘my girl,’ or ‘my young man’ and ‘my young woman.’”

٣٦٣ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي، أَمَتِي كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: غُلَامِي وَجَارِيَتِي، وَفَتَايَ وَفَتَاتِي "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies