Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

362 — Hāshim ibn al-Walīd narrated to us: al-Nadr ibn Shumayl narrated to us, from ‘Awf, from Muhammad ibn Sīrīn, from Abū Hurayra—may Allah be pleased with him—who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “Let none of you say, ‘My male slave’ or ‘my female slave.’ Rather, let him say, ‘My young man’ and ‘my young woman.’ Nor should a bondservant say, ‘My lord’ or ‘my lady,’ but rather, ‘My master’ and ‘my mistress.’ You are all but servants, and the Lord is Allah.”

٣٦٢ - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي، وَلَا أَمَتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَلَا يَقُلِ الْمَمْلُوكُ: رَبِّي وَلَا رَبَّتِي، وَلَكِنْ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي، كُلُّكُمْ عُبَيْدٌ وَالرَّبُّ اللَّهُ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies