Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

172 — Khalaf ibn Hishām narrated to us: Abū Shihāb narrated to us: Hishām al-Dastawā’ī informed me, from Yahyā ibn Abī Kathīr, who said: The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—invited a woman to eat. There was something amiss with her tongue, and she said, “O Messenger of Allah, I am fasting.” He replied, “You have not done so, have you?”

On another day, she guarded her tongue to some extent. The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—invited her to eat, and she said, “O Messenger of Allah, I am fasting.” He replied, “You nearly did, but you did not.”

On the third day, she guarded her tongue. The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—invited her to eat, and she said, “O Messenger of Allah, I am fasting.” He replied, “You have done so.”

١٧٢ - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ امْرَأَةً إِلَى الطَّعَامِ، وَكَانَ فِي لِسَانِهَا شَيْءٌ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي صَائِمَةٌ. فَقَالَ: «لَمْ تَفْعَلِي؟» فَلَمَّا كَانَ يَوْمٌ آخَرُ تَحَفَّظَتْ بَعْضَ التَّحَفُّظِ، فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الطَّعَامِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي صَائِمَةٌ، قَالَ: «قَدْ كِدْتِ وَلَمْ تَفْعَلِي» فَلَمَّا كَانَ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، تَحَفَّظَتْ، فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الطَّعَامِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي صَائِمَةٌ قَالَ: «قَدْ فَعَلْتِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies