Al-Samt wa-Adab al-LisanIbn Abi al-Dunya

110 — Ahmad ibn Īsā al-Misrī narrated to us. Dimām ibn Ismā‘īl al-Iskandarānī narrated to us. Yazīd ibn Abī Habīb and Mūsā ibn Wardān narrated to me, from Ka‘b ibn ‘Ujrah—may Allah be pleased with him—that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—noticed that Ka‘b was absent and asked about him. They replied, “He is ill.” He then set out on foot and came to him. When he went in to see him, he said, “Rejoice, Ka‘b!” His mother said, “May Paradise be a joy to you, Ka‘b.” The Prophet said, “Who is this woman presuming to declare what Allah will do?” He replied, “She is my mother, O Messenger of Allah.” He then said, “How do you know, mother of Ka‘b? Perhaps Ka‘b spoke about something that did not concern him or withheld something that would not have made him any richer.”

١١٠ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، وَمُوسَى بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ﵁، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَقَدَ كَعْبًا فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقَالُوا: مَرِيضٌ، فَخَرَجَ يَمْشِي حَتَّى أَتَاهُ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ، قَالَ: «أَبْشِرْ يَا كَعْبُ» فَقَالَتْ أُمُّهُ: هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ يَا كَعْبُ. فَقَالَ: «مَنْ هَذِهِ الْمُتَآلِيَةُ عَلَى اللَّهِ؟» قَالَ: هِيَ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ: «وَمَا يُدْرِيكِ يَا أُمَّ كَعْبٍ، لَعَلَّ كَعْبًا قَالَ مَا لَا يَعْنِيهِ، أَوْ مَنَعَ مَا لَا يُغْنِيهُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies