Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

407 — Abū al-Fadl Jaʿfar ibn Muhammad al-Sandalī narrated to us, saying: Al-Fadl ibn Ziyād narrated to us, saying: I asked Ahmad ibn Hanbal about the Prophet’s statement, may Allah bless him and grant him peace: “Every child is born ⦗825⦘ upon the innate disposition.” What did he mean by it? He replied: “Wretchedness and felicity.”

Muhammad ibn al-Husayn, may Allah have mercy on him, said: These traditions that I have cited from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, accord with the meaning conveyed in the Book of Allah, Mighty and Majestic. They show everyone who understands Allah Most High’s message that they corroborate one another, just as the passages we have cited from the Book of Allah Most High corroborate one another. The Book and the Sunnah establish what we have taught you concerning our position on divine decree.

Whenever the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, delivered a sermon, he would say: “Whomever Allah guides, none can lead astray; and whomever He leads astray, none can guide.” This is how a number of his Companions narrated it from him. Likewise, the Companions would say this in their sermons—with faith, affirmation, and certainty. The people of faith have no doubt concerning it.

٤٠٧ - حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْدَلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَوْلَ النَّبِيِّ ﷺ: «كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ ⦗٨٢٥⦘ عَلَى الْفِطْرَةَ» مَا يَعْنِي بِهِ؟ قَالَ: «الشِّقْوَةُ وَالسَّعَادَةُ» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ﵀: هَذِهِ السُّنَنُ الَّتِي ذَكَرْتُهَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ تَدُلُّ عَلَى مَعْنَى مَا فِي كِتَابِ اللَّهِ ﷿، وَتَدُلُّ كُلَّ مَنْ عَقَلَ عَنِ اللَّهِ تَعَالَى أَنَّ بَعْضَهَا يُصَدِّقُ بَعْضًا، كَمَا أَنَّ الَّذِيَ ذَكَرْنَاهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى يُصَدِّقُ بَعْضُهُ بَعْضًا , يَدُلُّ الْكِتَابُ وَالسُّنَّةُ عَلَى مَعْنَى مَا أَعْلَمْنَاكَ مِنْ مَذْهَبِنَا فِي الْقَدَرِ وَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ إِذَا خَطَبَ: «مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ» كَذَا رَوَى عَنْهُ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَكَذَا كَانَ الصَّحَابَةُ يَقُولُونَ فِي خُطَبِهِمْ، إِيمَانًا وَتَصْدِيقًا وَيَقِينًا، لَا يَشُكُّ فِي ذَلِكَ أَهْلُ الْإِيمَانِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies