Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

345 — Al-Firyābī informed us, saying: Abū Marwān Hishām ibn Khālid al-Azraq al-Dimashqī narrated to us, saying: Al-Hasan ibn Yahyā al-Khushanī narrated to us, from al-Husayn Abū Abd Allah, the client of Banū Umayya, from Abū Sālih, from Abū Hurayra, who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:

“Indeed, the first thing Allah created was the Pen. He then created Nūn, which is the inkwell, and said, ‘Write.’ The Pen asked, ‘What shall I write?’ He said, ‘Write all that will happen and all that is to come—whether a deed, a trace, a provision, or an appointed lifespan.’ So it wrote all that would happen and all that was to come until the Day of Resurrection. This is what He—Mighty and Majestic is He—said: ‘Nūn. By the Pen and what they inscribe’ [al-Qalam: 1]. He then sealed the Pen, so it did not speak, nor will it speak until the Day of Resurrection.”

٣٤٥ - أَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: نا أَبُو مَرْوَانَ هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ، عَنِ الْحُسَيْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ خَلْقَهُ اللَّهُ الْقَلَمَ، ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ، وَهِيَ الدَّوَاةُ، ثُمَّ قَالَ: اكْتُبْ قَالَ: وَمَا أَكْتُبُ؟ قَالَ: اكْتُبْ مَا يَكُونُ وَمَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ عَمَلٍ أَوْ أَثَرٍ، أَوْ رِزْقٍ أَوْ أَجْلٍ، فَكَتَبَ مَا يَكُونُ وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمٍ الْقِيَامَةِ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ ﷿: ﴿ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾ [القلم: ١] ثُمَّ خَتَمَ عَلَى الْقَلَمِ فَلَمْ يَنْطِقْ، وَلَا يَنْطِقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies