16
Abū Muhammad Yahyā ibn Sāid narrated to us: Abd al-Jabbār ibn al-Alā al-Attār narrated to us: Sufyān ibn Uyaynah narrated to us, from Misar and others, from Qays ibn Muslim, from Tāriq ibn Shihāb, who said: A Jewish man said to Umar—may Allah be pleased with him—“Had this verse been revealed to us—‘Today I have perfected your religion for you’ [al-Mā’idah: 3]—we would have made that day a festival.” Umar replied, “I know the very day on which it was revealed. It was revealed on the Day of Arafah, on a Friday.”
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ الْعَطَّارُ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ وَغَيْرِهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ قَالَ لِعُمَرَ ﵁: لَوْ عَلَيْنَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ [المائدة: ٣] لَاتَّخَذْنَاهَا عِيدًا، فَقَالَ عُمَرُ: " أَنَا أَعْلَمُ أَيَّ يَوْمٍ أُنْزِلَتْ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ