Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1782 — Abū Bakr Qāsim ibn Zakariyyā al-Mutarriz narrated to us, saying: Suwayd ibn ⦗2298⦘ Saʿīd narrated to us, saying: ʿAlī ibn Mushir narrated to us, from Hishām ibn ʿUrwa, from his father, who said: Arwā bint Aws brought a claim against Saʿīd ibn Zayd before Marwān ibn al-Hakam. She said, “He has encroached upon my land and added it to his own.” Saʿīd said, “Would I encroach upon her land and add it to mine? I bear witness concerning the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—that I indeed heard him say, ‘Whoever wrongfully takes a handspan of land will be made to wear it as a collar from seven earths on the Day of Resurrection.’”

Marwān said to him, “By Allah, we shall not press you any further about it after this”—meaning that he believed him and held Saʿīd in high esteem. He said: Saʿīd then supplicated against her, saying, “O Allah, she has wronged me, so take away her sight and cause her to die on her own land.” She lost her sight, and while she was walking on her land, she fell into a well and died.

١٧٨٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ قَالَ: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ ⦗٢٢٩٨⦘ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ , عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ , عَنْ أَبِيهِ قَالَ: خَاصَمْتُ أَرْوَى بِنْتُ أَوْسٍ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ , فَقَالَتْ: إِنَّهُ انْتَقَصَ مِنْ أَرْضِي إِلَى أَرْضِهِ , فَقَالَ سَعِيدٌ: أَنَا أَنْتَقِصُ مِنْ أَرْضِهَا إِلَى أَرْضِي , أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ ظُلْمًا فَإِنَّهُ يُطَوَّقُهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» , فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: وَاللَّهِ لَا نُكَلِّمُكَ بَعْدَهَا , يَعْنِي: تَصْدِيقًا لَهُ وَتَعْظِيمًا لِسَعِيدٍ , قَالَ: فَدَعَا عَلَيْهَا سَعِيدٌ , فَقَالَ: اللَّهُمَّ ظَلَمَتْنِي فَأَعْمِ بَصَرَهَا , وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا , فَذَهَبَ بَصَرُهَا وَبَيْنَا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي بِئْرٍ فَمَاتَتْ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies