Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1593 — Ahmad ibn Yahyā al-Hulwānī narrated to us: Yahyā ibn Yūsuf ⦗2101⦘ al-Zimmī narrated to us: Muhammad ibn Salama narrated to us, from Muhammad ibn Ishāq, from Yazīd ibn Muhammad ibn Khuthaym, from Muhammad ibn Ka‘b al-Qurazī, who said: Abū Yazīd ibn ⦗2102⦘ Khuthaym narrated to me, from Ammār ibn Yāsir, who said:

Alī ibn Abī Tālib—may Allah be pleased with him—and I were companions during the Expedition of al-Ushayra. We stopped at a place and saw some men of Banū Mudlij tending their date palms. I said to him, “Why do we not go over to these men and watch how they work?” So we went to them and watched them for a while. Then drowsiness overcame us, so we made our way to a cluster of palm trees and slept beneath it on fine, dusty ground.

None other than the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—awakened us. He went over to Alī—may Allah be pleased with him—and nudged him with his foot, for we had become covered in that dust. He said, “Get up! Shall I tell you who the two most wretched men are? The ruddy man of Thamūd who hamstrung the she-camel, and the man who will strike you here”—and he pointed to the side of his head—“causing this to be drenched with its blood.” He then took hold of his beard.

١٥٩٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ ⦗٢١٠١⦘ الزِّمِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو يَزِيدَ بْنُ ⦗٢١٠٢⦘ خُثَيْمٍ , عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ﵁ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعَشِيرَةِ , فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَرَأَيْنَا رِجَالًا مِنْ بَنِي مُذْلَجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ , فَقُلْتُ لَهُ: لَوِ انْطَلَقْنَا إِلَى هَؤُلَاءِ فَنَظَرْنَا إِلَيْهِمْ كَيْفَ يَعْمَلُونَ فَأَتَيْنَاهُمْ , فَنَظَرْنَا إِلَيْهِمْ سَاعَةً ثُمَّ غَشَيَنَا النُّعَاسُ فَعَمَدْنَا إِلَى صُورٍ مِنَ النَّخْلِ فَنِمْنَا تَحْتَهُ فِي دَقْعَاءَ مِنَ التُّرَابِ , فَمَا أَيْقَظَنَا إِلَّا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَتَى عَلِيًّا ﵁ فَغَمَزَهُ بِرِجْلِهِ , وَقَدْ تَتَرَّبْنَا فِي ذَلِكَ التُّرَابِ فَقَالَ: «قُمْ , أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَشْقَى النَّاسِ؟ أُحَيْمِرُ ثَمُودَ عَاقِرُ النَّاقَةِ , وَالَّذِي يَضْرِبُكَ عَلَى هَذَا» وَأَشَارَ إِلَى قَرْنِهِ «وَتَبْتَلُّ هَذِهِ مِنْهَا» وَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies