Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1422 — Qāsim ibn Zakariyyā al-Mutarriz narrated to us, saying: Bishr ibn Dihya al-Ziyādī narrated to us, saying: Hammād ibn Zayd narrated to us, from Ayyūb, that Abū Uthmān—meaning al-Nahdī—narrated from Abū Mūsā al-Asharī that the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—entered a garden and said to me, “Guard ⦗1950⦘ the gate.” A man then came seeking permission to enter, and he said, “Admit him and give him the glad tidings of Paradise.” It was Abū Bakr. Then another man came seeking permission to enter, and he said, “Admit him and give him the glad tidings of Paradise.” It was Umar ibn al-Khattāb—may Allah be pleased with him. Then another man came seeking permission to enter. The Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—paused briefly, then said, “Admit him and give him the glad tidings of Paradise after a severe trial that will befall him.” He said: So I admitted him, and it was Uthmān—may Allah be pleased with him.

Hammād said: I also heard Alī ibn al-Hakam and Āsim al-Ahwal say that they had heard Abū Uthmān narrate from Abū Mūsā, from the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—a similar report.

١٤٢٢ - حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ قَالَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ دِحْيَةَ الزِّيَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ أَيُّوبَ , أَنَّ أَبَا عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ , حَدَّثَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ حَائِطًا وَقَالَ لِي: «احْفَظِ ⦗١٩٥٠⦘ الْبَابَ» فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ قَالَ: «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ , ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَقَالَ: «ائْذَنْ لَهُ , وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ» فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ يَسْتَأْذِنُ فَلَبِثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هُنَيْهَةً ثُمَّ قَالَ «ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ بَعْدَ بَلْوَى شَدِيدَةٍ سَتُصِيبُهُ» قَالَ فَأَذِنْتُ لَهُ فَإِذَا عُثْمَانُ ﵁ قَالَ حَمَّادٌ: وَسَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحَكَمِ , وَعَاصِمًا الْأَحْوَلَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies