Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1215 โ€” Abลซ Bakr Abd Allah ibn Muhammad al-Wฤsitฤซ reported to us: Abลซ Bakr al-Athram reported to us: Ahmad ibn Hanbal said to me, โ€œWrite down this hadith, for it is a good hadith concerning the caliphate of Alฤซ ibn Abฤซ Tฤlibโ€”may Allah be pleased with him.โ€ He then said: Ishฤq ibn Yลซsuf al-Azraq reported to us: Abd al-Malik reported to us, from Salama ibn Kuhayl, from Sฤlim ibn Abฤซ al-Jad, from Muhammad ibn al-Hanafiyya, who said:

I was with Alฤซ ibn Abฤซ Tฤlibโ€”may Allah be pleased with himโ€”while Uthmฤnโ€”may Allah be pleased with himโ€”was under siege. A man came to him and said, โ€œThe Commander of the Faithful is about to be killed this very moment!โ€ Alฤซโ€”may Allah be pleased with himโ€”stood up, and I grasped him around the waist, fearing for his safety. He said, โ€œLet go of meโ€”may you be motherless!โ€

Alฤซ ibn Abฤซ Tฤlibโ€”may Allah be pleased with himโ€”went to the house, but Uthmฤnโ€”may Allah be pleased with himโ€”had already been killed. He then returned to his own house, entered it, and locked the door behind him. The people came and pounded on his door, then entered and said, โ€œUthmฤn has been killed, and the people must have a caliph. We know of no one with a greater right to it than you.โ€

Alฤซโ€”may Allah be pleased with himโ€”said to them, โ€œDo not press me further. It is better that I be your adviser than your ruler.โ€ They replied, โ€œNo! By Allah, we know of no one with a greater right to it than you.โ€ He said, โ€œIf you insist, my pledge of allegiance shall not be given in secret. Rather, I shall go out to the mosque, and whoever wishes to pledge allegiance to me may do so.โ€ He then went out to the mosque, and the people pledged allegiance to him.

โฆ—1761โฆ˜

1216 โ€” Ibn Abd al-Hamฤซd also reported to us: Abลซ Yahyฤ al-Attฤr reported to us: Ishฤq ibn Yลซsuf al-Azraq reported to us . . . and he related the same hadith with its chain of transmission.

Muhammad ibn al-Husaynโ€”may Allah have mercy upon himโ€”said: This is our position concerning Alฤซ ibn Abฤซ Tฤlibโ€”may Allah be pleased with him: he was the fourth caliph, as the Prophetโ€”may Allah bless him and grant him peaceโ€”said, โ€œThe caliphate will last thirty years.โ€

It has also been related from Hudhayfa that the Prophetโ€”may Allah bless him and grant him peaceโ€”said, โ€œIf you entrust it to Abลซ Bakr, he is detached from this world and desirous of the Hereafter. If you entrust it to Umar, he is strong and trustworthy, and no reproach deters him in matters concerning Allah. If you entrust it to Alฤซ, he will guide others and is himself rightly guided; he will keep you upon a straight path.โ€

Muhammad ibn al-Husaynโ€”may Allah have mercy upon himโ€”said: As Hudhayfa related, Alฤซโ€”may Allah be pleased with himโ€”remained upon the straight path from the time he was raised in the company of the Prophetโ€”may Allah bless him and grant him peaceโ€”until the Prophetโ€”may Allah bless him and grant him peaceโ€”passed away. He then pledged allegiance to Abลซ Bakrโ€”may Allah be pleased with himโ€”and remained upon the straight path. When Abลซ Bakrโ€”may Allah be pleased with himโ€”passed away, he pledged allegiance to Umarโ€”may Allah be pleased with both of themโ€”and remained with him upon the straight path. When Umarโ€”may Allah be pleased with himโ€”passed away, he pledged allegiance to Uthmฤn ibn Affฤnโ€”may Allah be pleased with himโ€”and remained with him upon the straight path.

When Uthmฤnโ€”may Allah be pleased with himโ€”was unjustly killed, Allah cleared Alฤซ of involvement in his killing, and Alฤซ regarded his killing as a manifest injustice. He then assumed the caliphate after themโ€”may Allah be pleased with himโ€”and, praise be to Allah, remained upon the straight path: following the Book of Allahโ€”mighty and majesticโ€”following the practices of the Messenger of Allahโ€”may Allah bless him and grant him peaceโ€”and following the precedent of Abลซ Bakr, Umar, and Uthmฤnโ€”may Allah โฆ—1762โฆ˜ be pleased with them. He neither changed nor altered their practice. He was detached from this world and desirous of the Hereafter, humble in himself yet exalted in the sight of Allahโ€”mighty and majesticโ€”and in the sight of the believers, until he was slain as a martyr. May Allah curse his killer and disgrace him in this world and the Hereafter.

ูกูขูกูฅ - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ , ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต , ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู , ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู , ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ๏ต ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ๏ต ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ู , ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ๏ต ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู , ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ , ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ , ูˆูŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู , ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ๏ต: " ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ , ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒููŠุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจููŠุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูุฑู‘ู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู†ููŠ ุจูŽุงูŠูุนูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " โฆ—ูกูงูฆูกโฆ˜ ูกูขูกูฆ - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ,. . . ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ๏ต€: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ๏ต ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ: ยซุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง , ุฑูŽุงุบูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ , ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุงุฆูู…ู , ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู , ูŠูู‚ููŠู…ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ๏ต€: ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ๏ต ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ๏ทบ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู , ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ๏ต ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู , ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ๏ต ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ๏ต„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู , ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุนูู…ูŽุฑู ๏ต ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ๏ต ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู , ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ๏ต ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง , ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ๏ต ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู , ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทฟ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูŽุณูู†ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ , ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โฆ—ูกูงูฆูขโฆ˜ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ , ุฒูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู , ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู , ุฑูŽูููŠุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทฟ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง , ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

ยฉ 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies