Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1074 — Al-Firyābī informed us. He said: I read to Abū Musab, copied from the original of his book, ⦗1590⦘ and read to him while he followed along in his book. I said: Abd al-Azīz ibn Abī Hāzim narrated to you, from Yazīd ibn al-Hād, from Thalaba ibn Abī Mālik, who said: A man from Banū Salama bought a camel with which to draw water and put it into the camel pen. The camel became aggressive and would strike anyone who tried to enter the pen. The Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—came and was told about it. He said, “Open the pen.” They replied, “O Messenger of Allah, we fear for you because of it.” He said, “Open the pen.” So they opened it. When the camel saw him, it fell down in prostration. The people said, “O Messenger of Allah, we had a greater right than this animal to prostrate ourselves before you.” He replied, “No. If it were fitting for any created being to prostrate itself before anything other than Allah, Mighty and Majestic, it would be fitting for a woman to prostrate herself before her husband.”

Muhammad ibn al-Husayn—may Allah have mercy on him—said: There is an extensive chapter on this subject concerning what the Companions witnessed from the Prophet—peace and blessings be upon him.

١٠٧٤ - وَأَخْبَرَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى أَبِي مُصْعَبٍ وَكَتَبْتُ مِنْ ⦗١٥٩٠⦘ أَصْلِ كِتَابِهِ وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يَنْظُرُ فِي كِتَابِهِ , قُلْتُ: حَدَّثَكَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ , عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ قَالَ: اشْتَرَى إِنْسَانٌ مِنْ بَنِي سَلَمَةَ بَعِيرًا يَنْضَحُ عَلَيْهِ , فَأَدْخَلَهُ الْمِرْبَدَ فَحَرِبَ الْجَمَلُ , فَلَا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهِ إِلَّا تَخَبَّطَهُ , فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , وَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ , فَقَالَ: «افْتَحُوا عَنْهُ» فَقَالُوا: إِنَّا نَخْشَى عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْهُ فَقَالَ: «افْتَحُوا عَنْهُ» فَفَتَحُوا عَنْهُ , فَلَمَّا رَآهُ الْجَمَلُ خَرَّ سَاجِدًا , فَقَالَ الْقَوْمُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنَّا أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ مِنْ هَذِهِ الْبَهِيمَةِ قَالَ: «كَلَّا لَوِ انْبَغَى لِشَيْءٍ مِنَ الْخَلْقِ أَنْ يَسْجُدَ لِشَيْءٍ مِنْ دُونِ اللَّهِ ﷿ لَانْبَغَى لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا» قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ﵀: وَفِي هَذَا بَابٌ طَوِيلٌ مِمَّا شَاهَدَهُ الصَّحَابَةُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies