Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1070 – Abū Muhammad ibn Sāid also narrated to us, saying: Al-Husayn ibn al-Hasan al-Marwazī narrated to us, saying: Abd Allah ibn al-Mubārak informed us, saying: Al-Mubārak ibn Fadāla informed us, from al-Hasan, who said: Anas ibn Mālik told me that the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—would deliver the Friday sermon with his back resting against a piece of wood. When the people grew numerous, he said, “Build me a pulpit.” They built him a pulpit consisting of only two steps. When he moved from the wood to the pulpit, by Allah, the wood cried with the yearning cry of a bereaved mother. Anas said, “By Allah, I was in this very mosque and heard it. By Allah, it continued crying until the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—descended from the pulpit, walked over to it, and embraced it, whereupon it fell silent.” Al-Hasan wept and said, “O Muslims, a piece of wood yearns for the Messenger of Allah—may Allah bless him and grant him peace—⦗1586⦘ so are not the men who hope to meet him even more entitled to yearn for him?”

١٠٧٠ - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ , عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ , كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ: «ابْنُوا لِي مِنْبَرًا» فَبَنَوْا لَهُ مِنْبَرًا , إِنَّمَا كَانَ عَتَبَتَيْنِ فَتَحَوَّلَ مِنَ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ فَحَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ حَنِينَ الْوَالِهِ قَالَ: فَقَالَ أَنَسٌ: فَأَنَا وَاللَّهِ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ أَسْمَعُ ذَلِكَ , فَوَاللَّهِ مَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمِنْبَرِ فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ فَبَكَى الْحَسَنُ وَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ الْخَشَبُ يَحِنُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ , ⦗١٥٨٦⦘ أَفَلَيْسَ الرِّجَالُ الَّذِينَ يَرْجُونَ لِقَاءَهُ أَحَقُّ أَنْ يَشْتَاقُوا إِلَيْهِ؟

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies