Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1056 — Abū Ahmad Hārūn ibn Yūsuf narrated to us, saying: Ibn Abī Umar al-Adanī narrated to us, saying: Muhammad ibn Fudayl narrated to us, from Abd al-Wāhid ibn Ayman, from his father, from ⦗1571⦘ Jābir ibn Abd Allah, who said:

“When the Prophet (peace and blessings be upon him) dug the Trench, the Muslims suffered severe hardship and hunger, to the point that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) tied a stone against his stomach because of hunger. I went to my family, slaughtered a young she-goat that I had, and asked them, ‘Do you have any flour?’ They replied, ‘We have several measures of barley flour.’ I instructed them to bake it into bread and prepare the meal.

“Then I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, ‘O Messenger of Allah, I have prepared some food for you and a small group of your Companions.’ He said, ‘Go and make your food ready until I come to you.’ So I did. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) arrived with the entire army. I said, ‘O Messenger of Allah, it is only a young she-goat that I prepared, along with some barley flour, for you and a small group of your Companions.’

“He called for a large bowl and said, ‘Put some of the meat in it.’ I did so. He then pronounced the name of Allah—Glorious is His Majesty—over it and prayed for blessing. He said, ‘Bring ten men in to me.’ I did so, and when they had eaten their fill, they left. He then said, ‘Bring in another ten.’ I did so, and when they had eaten their fill, I brought in ten more, until the entire army had eaten its fill, while the food remained almost as much as it had been.”

١٠٥٦ - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ , عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ ⦗١٥٧١⦘ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: لَمَّا حَفَرَ ﷺ الْخَنْدَقَ أَصَابَ الْمُسْلِمِينَ جَهْدٌ وَجُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى رَبَطَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى بَطْنِهِ صَخْرَةً مِنَ الْجُوعِ قَالَ جَابِرٌ: فَانْطَلَقْتُ إِلَى أَهْلِي فَذَبَحْتُ عَنَاقًا كَانَتْ عِنْدِي , وَقُلْتُ لِأَهْلِي: أَعِنْدَكُمْ دَقِيقٌ؟ قَالُوا: عِنْدَنَا أَمْدَادٌ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ قَالَ: فَأَمَرْتُهُمْ فَخَبَزُوهُ وَصَنَعُوا طَعَامَهُمْ , ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي صَنَعْتُ لَكَ وَلِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِكَ طَعَامًا فَقَالَ: «انْطَلِقْ فَهَيِّئْ طَعَامَكَ حَتَّى آتِيَكَ» قَالَ: فَفَعَلْتُ قَالَ: ثُمَّ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ , وَالْجَيْشُ جَمِيعًا قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا هِيَ عَنَاقٌ صَنْعَتُهَا وَشَيْءٌ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ لَكَ وَلِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِكَ قَالَ: فَدَعَا بِالْقَصْعَةِ وَقَالَ: «ائْدَمْ فِيهَا» قَالَ: فَفَعَلْتُ , ثُمَّ ذَكَرَ عَلَيْهِ اسْمَ اللَّهِ ﷿ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ: «أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشْرَةً» فَفَعَلْتُ حَتَّى إِذَا طَعِمُوا وَشَبِعُوا ثُمَّ خَرَجُوا قَالَ: «أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشَرَةً أُخَرَ» فَفَعَلْتُ حَتَّى إِذَا شَبِعُوا أَدْخَلْتُ عَشَرَةً آخَرِينَ حَتَّى شَبِعَ الْجَيْشُ جَمِيعًا وَإِنَّ الطَّعَامَ نَحْوًا مِمَّا كَانَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies