Al-Shariah li-al-AjurriAl-Ajurri

1016 — Abū Bakr Qāsim ibn Zakariyyā al-Mutarriz narrated to us: Nasr ibn Alī narrated to us: Nūh ibn Qays al-Huddānī informed us: Khālid ibn Khālid narrated to us, from Yūsuf ibn Māzin, that a man asked Alī ibn Abī Tālib—may Allah be pleased with him—saying, “O Commander of the Faithful, describe the Prophet—peace and blessings be upon him—for us. Tell us what he looked like.” He replied:

“He was not excessively tall, though he was above ⦗1494⦘ medium height. When he came among a group, he rose above them all. He was fair-complexioned and remarkably radiant, with a large head, a luminous face, a clear brow, long eyelashes, and strong, broad hands and feet. When he walked, he lifted his feet firmly, as though descending a slope. The perspiration upon his face looked like pearls. I never saw anyone like him, either before or after him—peace and blessings be upon him.”

١٠١٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: أَنْبَأَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَالِدٍ , عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ , أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ﵁ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْعَتْ لَنَا النَّبِيَّ ﷺ , صِفْهُ لَنَا قَالَ: «كَانَ لَيْسَ بِالذَّاهِبِ طُولًا , وَفَوْقَ ⦗١٤٩٤⦘ الرَّبْعَةِ , إِذَا جَاءَ مَعَ الْقَوْمِ غَمَرَهُمْ , أَبْيَضَ شَدِيدَ الْوَضَحِ , ضَخْمَ الْهَامَةِ , أَغَرَّ أَبْلَجَ , أَهْدَبَ الْأَشْفَارِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ , وَإِذَا مَشَى يَتَقَلَّعُ كَأَنَّمَا يَنْحَدِرُ فِي صَبَبٍ , كَأَنَّ الْعَرَقَ فِي وَجْهِهِ اللُّؤْلُؤُ , لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ ﷺ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies