16
933 — Ibn Abī Dāwud also narrated to us. He said: Muhammad ibn Awf narrated to us. He said: Abū al-Yamān narrated to us. He said: Shuayb informed us, from Abū al-Zinād, from al-Araj, from Abū Hurayra, who said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, “This fire of yours, which the children of Adam kindle, is one part out of ⦗1363⦘ seventy parts of the Fire of Hell.” It was said, “By Allah, even this would certainly have been sufficient, O Messenger of Allah!” He said, “The Fire of Hell exceeds it by sixty-nine parts, each equal to it in heat.” This hadith has several chains of transmission. Allah knows best.
٩٣٣ - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ , عَنْ أَبِي الزِّنَادِ , عَنِ الْأَعْرَجِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي تُوقِدُ بَنُو آدَمَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ ⦗١٣٦٣⦘ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ» فَقِيلَ: وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا , كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا» وَلِهَذَا الْحَدِيثُ طُرُقٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ