Al-HilmIbn Abi al-Dunya

52 – Maḥmūd al-Warrāq said:

O you who claim, in childish spite, that you have reviled me—
you have only hurried good to me, dear brother.

Were I to answer your abuse with another born of it,
I would be clothing you in reward and drawing sin upon myself.

Thus you, though now set against me,
have become dearer to me than my own honored self.

٥٢ - وَقَالَ مَحْمُودٌ الْوَرَّاقُ: أَيَا مَنْ تَدَّعِي شَتْمِي سِفَاهًا ... عَجَّلْتَ عَلَيَّ خَيْرًا يَا أُخَيَّا أَكْسِيكَ الثَّوَابَ بِبِنْتِ شَتْمِي ... وَأَسْتَدْعِي بِهِ إِثْمًا إِلَيَّا فَأَنْتَ إِذَنْ وَقَدْ أَصْبَحْتَ ضِدًّا ... أَعَزُّ عَلَيَّ مِنْ نَفْسِي عَلِيًّا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies