Al-HilmIbn Abi al-Dunya

49 – Muhammad ibn Idris narrated to me; Ḥassān ibn ʿAbd Allah al-Miṣri narrated to us; and al-Sarī ibn Yaḥyā narrated to us. He said: “I came across a manuscript that contained the following words of Wahb ibn Munabbih:

‘Whoever shows mercy will be shown mercy; whoever keeps silent will remain safe; whoever behaves ignorantly will be overcome; whoever is hasty will make mistakes; whoever is eager for evil will not be secure; whoever does not abandon disputation will be insulted; whoever does not loathe insults is sinful; whoever hates evil will be protected; whoever follows Allah’s command will be preserved; whoever fears Allah will feel secure; whoever takes Allah as his patron will be invincible; whoever fails to ask Allah will be left in need; whoever is not with Allah will be forsaken; and whoever seeks help from Allah will prevail.’

٤٩ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، نا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمِصْرِيُّ، نا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: وَجَدْتُ كِتَابًا فِيهِ قَوْلٌ قَالَهُ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ: «مِنْ يَرْحَمْ يُرْحَمْ، وَمَنْ يَصْمُتْ يَسْلَمْ، وَمَنْ يَجْهَلْ يُغْلَبْ، وَمَنْ يَعْجَلْ يُخْطِئْ، وَمَنْ يَحْرِصْ عَلَى الشَّرِّ لَا يَسْلَمْ، وَمَنْ لَا يَدَعُ الْمِرَاءَ يُشْتَمْ، وَمَنْ لَا يَكْرَهُ الشَّتْمَ يَأْثَمْ، وَمَنْ يَكْرَهُ الشَّرَّ يُعْصَمْ، وَمَنْ يَتْبَعْ وَصِيَّةَ اللَّهِ يُحْفَظْ، وَمَنْ يَحْذَرِ اللَّهَ يَأْمَنْ، وَمَنْ يَتَوَلَّ اللَّهَ يَمْتَنِعْ، وَمَنْ لَا يَسْأَلِ اللَّهَ يَفْتَقِرْ، وَمَنْ لَا يَكُنْ مَعَ اللَّهِ يُخْذَلْ، وَمَنْ يَسْتَعِنْ بِاللَّهِ يَظْفَرْ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies