Al-HilmIbn Abi al-Dunya

20 – Muḥammad ibn ʿAbbād ibn Mūsā narrated to me; my uncle, Khalīfah ibn Mūsā, narrated from al-Sharqī ibn al-Qaṭṭāmī, who said that al-Afwah ibn Mālik al-Azdī remarked:

"Forbearance is a marvel that wards off anger. Obscenity springs from ineptitude, and such ineptitude demolishes commendation. Among the finest prizes a man can win is a gracious tongue, and in abandoning contentious debate lies comfort for the body."

٢٠ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى، أَنَا عَمِّي، خَلِيفَةُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الشَّرْقِيِّ بْنِ الْقَطَّامِيِّ، قَالَ قَالَ الْأَفْوَهُ بْنُ مَالِكٍ الْأَزْدِيُّ: «الْحِلْمُ مَعْجَزَةٌ عَنِ الْغَيْظِ، وَالْفُحْشِ، مِنَ الْعِيِّ، وَالْعِيُّ مَهْدَمَةٌ لِلثَّنَاءِ وَمِنْ خَيْرِ مَا ظَفِرَ بِهِ الرِّجَالُ اللِّسَانُ الْحَسَنُ وَفِي تَرْكِ الْمِرَاءِ رَاحَةُ الْبُدْنِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies