Al-HilmIbn Abi al-Dunya

122 – Muhammad ibn ʿAbbad ibn Musa narrated to us; Ibn al-Sammak narrated, from al-Hasan ibn Dinar, from al-Huṣayb ibn Ḥajalah, from Rashid ibn Saʿd, from Abu Umamah who said: The Messenger of Allah ﷺ said, “A servant will be handed his scroll, and he will find in it good deeds he never performed. He will ask, ‘My Lord, how did these good deeds come to me?’ Allah, Exalted is He, will answer, ‘They are the recompense for the people’s disparagement of you while you were unaware.’”

123 – And he recited:
Cleave to the virtues of the noble, for such traits
Will preserve for you fair remembrance alongside every blessing. ⦗76⦘

124 – And he recited:
[long meter]
Learn! For no one is born possessing knowledge,
And the man of learning is not like the ignorant.
Indeed, the elder of a clan who lacks understanding
Is but a small man when the assemblies gather.

١٢٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى، نا ابْنُ السَّمَّاكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ الْحُصَيْبِ بْنِ حَجَلَةَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " إِنَّ الْعَبْدَ لَتُدْفَعُ إِلَيْهِ صَحِيفَتُهُ فَيَرَى فِيهَا حَسَنَاتٍ لَمْ يَعْمَلْهَا فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّي، أَنَّى لِي هَذِهِ الْحَسَنَاتُ؟ فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: هَذَا مَا عَيَّبَ بِهِ النَّاسُ إِيَّاكَ وَأَنْتُ لَا تَعْلَمُ ". ١٢٣ - وَأَنْشَدَ: عَلَيْكَ بِأَخْلَاقِ الْكِرَامِ فَإِنَّهَا ... تُدِيمُ لَكَ الذِّكْرَ الْجَمِيلَ مَعَ النِّعَمِ، ⦗٧٦⦘ ١٢٤ - وَأَنْشَدَ: [البحر الطويل] تَعَلَّمْ فَلَيْسَ الْمَرْءُ يُولَدُ عَالِمًا ... وَلَيْسَ أَخُو عِلْمٍ كَمَنْ هُوَ جَاهِلُ وَإِنَّ كَبِيرَ الْقَوْمِ لَا عِلْمَ عِنْدَهُ ... صَغِيرٌ إِذَا ضُمَّتْ عَلَيْهِ الْمَحَافِلُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies