Kitab at-TawhidIbn Khuzaima

Muhammad ibn Bashshār narrated to us, saying: Yahyā—meaning Ibn Sa‘īd—narrated to us, saying: Ibn ‘Ajlān narrated to us, saying: Sa‘īd ibn Yasār narrated to us, from Abū Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said:

“When someone gives charity from good earnings—and Allah accepts only what is good, and only what is good ascends to heaven—it falls into the palm of the Most Merciful, who nurtures it as one of you raises his weaned camel calf, until the date becomes as large as a mighty mountain.”

Ahmad ibn ‘Abd al-Rahmān ibn Wahb narrated to us, saying: My uncle narrated to us, saying: Hishām ibn Sa‘d narrated to us a report like that narrated by Yūnus. ⦗143⦘ Muhammad ibn Yahyā narrated to us, saying: Ibn Abī Maryam narrated to us, saying: Bakr—meaning Ibn Mudar—informed us, saying: Ibn ‘Ajlān narrated to us, saying: Abū al-Hubāb Sa‘īd ibn Yasār informed me that Abū Hurayrah informed him that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said something similar, but with the wording:

“Except that he places it in the hand of the Most Merciful, or in the palm of the Most Merciful.”

And he said:

“Until the date becomes as large as a mighty mountain.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: ثنا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، قَالَ: ثنا ابْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: ثنا سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ , وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا طَيِّبًا , وَلَا يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ إِلَّا الطِّيبُ , فَيَقَعُ فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ، فَيُرَبِّيهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَصِيلَهُ حَتَّى أَنَّ التَّمْرَةَ لَتَعُودُ مِثْلَ الْجَبَلِ الْعَظِيمِ» حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: ثنا عَمِّي، قَالَ: ثنا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ ⦗١٤٣⦘، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بَكْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُضَرَ، قَالَ: ثنا ابْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: بِمِثْلِهِ، وَقَالَ: «إِلَّا وَهُوَ يَضَعُهَا فِي يَدِ الرَّحْمَنِ أَوْ فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ» ، وَقَالَ: «حَتَّى أَنَّ التَّمْرَةَ لَتَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ الْعَظِيمِ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies