Kitab at-TawhidIbn Khuzaima

Muhammad ibn Yahyā narrated to us: Abū al-Nu‘mān narrated to us: Mahdī ibn Maymūn narrated to us: Muhammad ibn Sīrīn narrated to me, from Abū Hurayrah, from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, who said:

“Adam and Moses—peace be upon them both—met. Moses said to him, ‘You are the one who brought misery upon people and caused them to leave Paradise.’

“Adam said to Moses—peace be upon them both—‘Are you the one whom Allah chose to convey His messages, whom He chose for Himself, and to whom He revealed the Torah?’

“He replied, ‘Yes.’

“Adam said, ‘Did you find that He had written this for me before He created me?’

“He replied, ‘Yes.’”

The Prophet said, “Thus Adam prevailed over Moses in argument—peace be upon them both,” three times.

That is, he repeated this statement three times.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ: ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْتَقَى آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ , فَقَالَ لَهُ مُوسَى: أَنْتَ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ، قَالَ آدَمُ لِمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ: أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَاصْطَنَعَكَ لِنَفْسِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ وَجَدْتَهُ كَتَبَهُ لِي قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " يُرِيدُ: كَرَّرَ هَذَا الْقَوْلَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies