16
7 – … Abū ʿAlī ibn Ṣafwān informed us; Abū Bakr ibn Abī al-Dunyā informed us; ⦗26⦘ Yūsuf ibn Mūsā informed us; Jarīr reported from Ḥamzah al-Zayyāt, who said: ʿAlī ibn Abī Ṭālib said:
Do not disclose your secret save to yourself—
for every confidant has a confidant.
I have seen the misleaders among men:
they leave no sound hide unscathed.
٧-.. .... .... ... أنبأنا أبو علي بن صفوان أنبأنا أبو بكر بن أبي الدنيا أنبأنا ⦗٢٦⦘ يوسف بن موسى أنبأنا جرير عن حمزة الزيات قال قال علي بن أبي طالب
ولا تفش سرك إلا إليك ... فإن لكل نصيح نصيحا
فإني رأيت غواة الرجال ... لا يتركون أديما صحيحا