Maqtal 'AliIbn Abi al-Dunya

14 – Al-Ḥusayn related to us; ʿAbd Allah related to us; ʿAbd Allah ibn Yunus ibn Bukayr told me; he said: my father narrated to me; ʿAli ibn Abi Fatimah al-Ghanawi narrated to us; he said: an elder from the clan of Banu Hanzalah told me: ⦗30⦘

On the night in which ʿAli—may Allah honor his face—was struck, Ibn al-Nabbah came to him at daybreak to notify him of the prayer while he was lying down, feeling heavy. He returned a second time to summon him to the prayer, but ʿAli gave no reply. When he came a third time, ʿAli rose and walked between al-Hasan and al-Husayn, reciting:

Gird yourself for death, for death will surely reach you;
Do not shrink from death when it descends upon your valley.

When he reached the Small Gate he said to them, “Stay where you are,” and he went inside. ʿAbd al-Rahman ibn Muljam rushed at him and struck him. Umm Kulthum, the daughter of ʿAli, came out crying, “What have I to do with the dawn prayer? My husband, the Commander of the Believers, was killed at the dawn prayer, and my father was killed at the dawn prayer.”

١٤- حدثنا الحسين نا عبد الله قال حدثني عبد الله بن يونس بن بكير قال حدثني أبي نا علي بن أبي فاطمة الغنوي قال حدثني شيخ من بني حنظلة قال ⦗٣٠⦘ لما كانت الليلة التي أصيب فيها علي ﵀ أتاه ابن النباح حين طلع الفجر يؤذنه بالصلاة وهو مضطجع متثاقل فقال الثانية يؤذنه بالصلاة فسكت فجاءه الثالثة فقام علي يمشي بين الحسن والحسين وهو يقول شد حيازيمك للموت ... فإن الموت آتيك ولا تجزع من الموت ... إذا حل بواديك فلما بلغ باب الصغير قال لهما مكانكما ودخل فشد عليه عبد الرحمن بن ملجم فضربه فخرجت أم كلثوم بنت علي فجعلت تقول ما لي ولصلاة الغداة قتل زوجي أمير المؤمنين صلاة الغداة وقتل أبي صلاة الغداة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies