Al-QudūrīAl-Quduri

Chapter on Luqaṭa (Lost Property)

Luqaṭa is a trust, provided the finder testifies that he has taken it only to safeguard it and return it to its owner. If its value is less than ten dirhams, he must announce it for a few days; if it is ten dirhams or more, he must publicize it for a full year.

If the owner appears, the property is restored to him; otherwise, the finder gives it in charity. Should the owner later come forward, he has the choice: either to approve the charity or to hold the finder liable.

It is permissible to pick up a stray sheep, cow, or camel.

If the finder spends on the animal without the judge’s permission, his spending counts as voluntary charity; but if he spends by the judge’s order, the amount becomes a debt on the owner.

When the matter is brought before the judge, he investigates: if the animal can generate benefit, he has it hired out and pays its expenses from the hire; if it has no useful function and he fears that its upkeep will consume its value, he orders it sold and instructs the finder to safeguard the proceeds; and if the better course is to maintain the animal, he authorizes that maintenance and records the cost as a debt on the owner.

Once the owner presents himself, the finder may withhold the animal until he is reimbursed for his expenses.

The ruling on luqaṭa is the same inside the Sanctuary and outside it.

If a man then comes forward and claims

باب اللقطة اللقطة: أمانة إذا أشهد الملتقط أنه يأخذها ليحفظها ويردها على صاحبها فإن كانت أقل من عشرة دراهم عرفها أياما وإن كانت عشرة فصاعدا عرفها حولا فإن جاء صاحبها وإلا تصدق بها فإن جاء صاحبها فهو بالخيار: إن شاء أمضى الصدقة وإن شاء ضمن الملتقط ويجوز الالتقاط في الشاة والبقرة والبعير فإن أنفق الملتقط عليها بغير إذن الحاكم فهو متبرع وإن أنفق بأمره كان ذلك دينا على مالكها وإذا رفع ذلك إلى الحاكم نظر فيه فإن كان للبهيمة منفعة أجرها وأنفق عليها من أجرتها وإن لم يكن لها منفعة وخاف أن تستغرق النفقة قيمتها باعها وأمره بحفظ ثمنها وإن كان الأصلح الإنفاق عليها أذن له في ذلك وجعل النفقة دينا على مالكها فإذا حضر مالكها فللملتقط أن يمنعه منها حتى يأخذ النفقة ولقطه الحل والحرم سواء وإذا حضر الرجل فادعى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies