16
Seventeenth: The wrong that has been done to him is itself a cause—either for the expiation of a sin or the elevation of his rank ⦗5⦘. Should he retaliate instead of remaining patient, the offense will no longer atone for his misdeed nor raise his station.
(5) In manuscript B: “as an expiation of his sin or an elevation of his rank.”
الوجه السابع عشر
...
السابع عشر: أن هذه المظلمة التي قد ظُلمها هي سبب، إما لتكفير سيئة، أو رفع درجة٥، فإذا انتقم ولم يصبر لم تكن مكفرة لسيئته ولا رافعة لدرجته.
٥ في (ب) : "لتكفير سيئته أو رفع درجته".