16
the world with lies and calumny (1).
So may Allah have mercy (2) on a servant who speaks the truth, follows the transmitted reports, clings to the Sunnah, and models himself on the righteous—[keeping away from the people of innovation, refusing to sit with them or converse with them, seeking thereby reward and closeness to Allah and in defense of His religion] (3). Our success comes only from Allah (4).
[O Allah, demolish the falsehood of the Murjiʾah, weaken the stratagems of the Qadariyyah, remove the dominion of the Rāfiḍah, obliterate the specious arguments of the people of opinion, spare us the harm of the Khawārij, and hasten vengeance against the Jahmiyyah] (5).
(1) Shaykh al-Islam refuted those who used such expressions about Ahl al-Sunnah; see Majmu‘ al-Fatawa 5:111 and 33:171. See also Muhammad Bakrim, The Moderation of Ahl al-Sunnah between the Sects, pp. 143-174.
(2) In the T edition: rahima (may he be shown mercy).
(3) Omitted in the T edition.
(4) The T edition adds: wa-billahi al-tawfiq (success is by Allah).
(5) From the T edition.
With this the creed comes to an end … All praise belongs to Allah, Lord of the worlds, and may Allah send His blessings and peace upon our Prophet Muhammad, his family and all his Companions.
دنيا بالكذب والبهتان
(١)
.
فرحم
(٢)
الله عبدًا قال بالحق واتبع الأثر، وتمسك بالسنة، واقتدى بالصالحين،
[وجانب أهل البدع وترك مجالستهم ومحادثتهم احتسابًا وطلبًا للقربة من الله وإعزازِ دينه]
(٣)
، وما توفيقنا إلا بالله
(٤)
.
[اللهم ادحض باطل المرجئة، وأوهِن كيد القدرية، وأزل دولة الرافضة، وامحق شبه أصحاب الرأي، واكفنا مؤنة الخارجية، وعَجِّل الانتقام من الجهمية]
(٥)
.
(١) وقد رد شيخ الإسلام على من أطلق هذه العبارات على أهل السنة. انظر في مجموع الفتاوى (٥/ ١١١، ٣٣/ ١٧١)، وانظر كذلك كتاب وسطية أهل السنة بين الفرق للدكتور محمد باكريم (ص ١٤٣ - ١٧٤).
(٢) في (ط): رحم.
(٣) لا توجد في (ط).
(٤) في (ط): وبالله التوفيق.
(٥) من (ط).
وبه تنتهي هذه العقيدة. . . والحمد لله رب العالمين
وصلى الله وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين