Ijma' as-Salaf fi al-I'tiqadAl-Kirmani

[Introduction to the Critical Edition]
All praise belongs to Allah; we praise Him, seek His help, and ask His forgiveness. We seek refuge in Allah from the evils within ourselves and from the evil consequences of our deeds. Whomever Allah guides, none can misguide, and whomever He allows to stray, none can guide. I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah alone, without partner, and I bear witness that Muhammad is His servant and Messenger.

To proceed:
Allah—glorified and exalted be He—has favored this community and distinguished it over all other nations with many unique merits granted to no one else. Among these favors is that He Himself guaranteed the preservation of this religion against the tampering of those who would corrupt it. The Almighty said:

“Indeed, it is We who have sent down the Reminder, and indeed, We will surely preserve it.” (1)

Accordingly, Allah revealed this religion to His trustworthy Prophet—peace and blessings be upon him—complete and perfected; falsehood can approach it neither from before it nor from behind it.

The noble Companions then put it into practice. Nothing stirred their sound hearts more than the desire to know this religion and to receive it from their noble Prophet—peace and blessings be upon him—so they lived in the best of times and the most splendid of circumstances.

After the Prophet—peace and blessings be upon him—passed away, those noble Companions shouldered the weight of this trust and conveyed it.

(1) Quran, Surah al-Hijr, verse 9.
[مقدمة التحقيق] إن الحمد لله؛ نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنا، من يهده الله؛ فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. أما بعد: فإن الله -سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى- فضل هذه الأمة وميّزها على غيرها من سائر الأمم بخصائص كثيرة ليست لغيرها، ومن ذلك أن تكفل -سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى- بنفسه حفظَ هذا الدين من عبث العابثين، قال تعالى: {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ} (١) ، فأنزل الله هذا الدين على نبيه الأمين -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كاملًا مكملًا، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه. فامْتَثَلَهُ الصحابة الكرام الذين لم تكن نفوسهم الصحيحة إلى شيء أشوق منها إلى معرفة هذا الدين وتلقيه عن نبيها الكريم -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، فعاشوا في أفضل زمان وأزهى حال. ثم بعد وفاة النبي -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تحمل الصحابة الكرام عبأ هذه الأمانة وبلغوها
(١) سورة الحجر: آية رقم ٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies