Ijma' as-Salaf fi al-I'tiqadAl-Kirmani

none can overstep it (10), and none of them can evade the will of Allah, mighty and majestic is He (1). No (2) one can surpass His decree (3); rather, every one of them is proceeding toward that for which He created him, and is bound (4) to fall into what He has predestined for him (5), without fail (6). That is absolute justice from Him—exalted and glorified be our Lord.

• Adultery, theft, drinking wine, unlawful killing, consuming forbidden wealth (7), idolatry—and sins (8) (9) of every sort—take place by Allah’s decree and predestination (10). No created being has any argument to bring against Allah; on the contrary, Allah has the decisive argument against His creatures (11): {He is not questioned about what He does, but they will be questioned} (12).

(1) Supplied from the T and H manuscripts. (2) In T: “wa la yujawiz” (and he does not go beyond). (3) In H: “wa la yujawizuhu qada’uhu” (and His decree does not surpass it). (4) In T: “waqifun” (halted), whereas H reads “waqi‘un” (occurring), the waw being omitted. (5) In T: “fima qaddara ‘alayhim li-af‘alihi” (regarding what He has decreed for them in relation to His acts). (6) Omitted in both T and H. (7) T and H read: “al-mal” (wealth). (8) Absent from T. (9) Absent from H. (10) Absent from T. (11) Absent from both T and H. (12) Quran, Surah al-Anbiya, verse 23.
منهم مشيئة الله [عَزَّ وَجَلَّ] (١) ، لا (٢) يجاوز قضاءه (٣) ، بل هم كلهم صائرون إلى ما خلقهم له، وواقعون (٤) فيما قدّر عليهم (٥) [لا محالة] (٦) ، وهو عدل منه- عز ربنا وجل-. * والزنا، والسرقة، وشرب الخمر، وقتل النفس، وأكل مال (٧) الحرام، والشرك [بالله، [والذنوب] (٨) ] (٩) ، والمعاصي كلها بقضاء وقدر [من الله] (١٠) ، من غير أن يكون لأحد من الخلق على الله حجةٌ، بل لله الحجة البالغة على خلقه [و] (١١) {لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ} (١٢) .
(١) من (ط) و (ح). (٢) في (ط): ولا يجاوز. (٣) في (ح): ولا يجاوزه قضاؤه. (٤) في (ط): واقفون، وفي (ح): واقعون، بإسقاط (الواو). (٥) في (ط): فيما قَدَّر عليهم لأفعاله. (٦) لا توجد في (ط) و (ح). (٧) في (ط) و (ح): المال. (٨) لا توجد في (ط). (٩) لا توجد في (ح). (١٠) لا توجد في (ط). (١١) لا توجد في (ط) و (ح). (١٢) سورة الأنبياء: الآية ٢٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies