Manhaj al-Salikin wa Tawdih al-Fiqh fi al-DinAbd al-Rahman al-Sadi’

CHAPTER ON RACING AND CONTESTS

409—These are of three types:

One type is permissible whether or not a prize is offered: horse racing, camel racing, and archery.1

(1) Shaykh al-Sa‘dī explained in *al-Irshād* (p. 150) that Shaykh al-Islām held that analogous activities should be included with these three—such as anything that strengthens obedience to Allah and jihad in His cause, as well as prize-based competitions in scholarly matters—because the rationale permitting prizes in the three aforementioned activities also applies to their analogues. This is the view best supported by the evidence. End of adapted quotation. In *al-Mukhtārāt al-Jaliyya* (p. 90), he also affirmed that prize-bearing competitions in horse racing, camel racing, and archery are permissible even when both competitors contribute the stake; that a *muhallil* (a third competitor who contributes no stake) is not required; and that all gambling is forbidden apart from these three because their benefit predominates. The hadith mentioning the *muhallil* was deemed weak by many leading scholars.
بَابُ الْمُسَابَقَةِ والْمُغَالَبَةِ ٤٠٩- وَهِيَ ثَلَاثَةُ أَنْوَاعٍ: نَوْعٌ: يَجُوزُ بِعِوَضٍ وَغَيْرِهِ، وَهِيَ: مُسَابَقَةُ اَلْخَيْلِ وَالْإِبِلِ والسهام١.
١ بيَّن الشيخ السعدي "في الإرشاد، ص: ١٥٠": أن شيخ الإسلام اختار أنه يحلق بهذه الثلاثة ما كان في معناها، مما يقوي على طاعة الله والجهاد في سبيله والمراهنة في المسائل العلمية؛ لأن الحكمة المبيحة لأخذ العوض في الثلاثة السابقة موجودة فيما كان في معناها، وهو الراجح دليلًا. أهـ. بتصرف. كما قرر "في المختارات الجلية، ص: ٩٠": جواز المسابقة على الخليل والإبل والسهام بعوض، ولو كان المستابقان كل منهما مخرج للعوض، وأنه لا يشترط محلِّل، وأن القمار كله محرم إلا هذه الثلاثة؛ لرجحان مصلحتها. والحديث الذي فيه المحلِّل ضعفه كثير من الأئمة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies