16
When it exceeds one hundred and twenty, up to two hundred, two sheep are due.
When it exceeds two hundred, up to three hundred, three sheep are due.
When it exceeds three hundred, one sheep is due for every hundred.
If a man’s grazing flock numbers fewer than forty sheep, no zakat is due on it unless its owner wishes to give voluntarily.
Separate holdings must not be combined, nor a joint holding divided, for fear of zakat1.
When livestock is jointly owned by two partners, they must settle accounts between themselves equitably2.
(1) Combining separate holdings means that three people combine their flocks, each owning forty sheep. If they did not combine them, each would owe one sheep; once combined, however, only one sheep is due on the entire flock.
Separating a combined holding means that two men jointly own 201 sheep, on which three sheep would be due, but they divide the flock so that each of them owes only one sheep.
(2) This means that when two owners combine their livestock and the total reaches the *nisāb* (minimum threshold for zakat), they pay zakat as though the livestock belonged to a single owner, with each bearing a share proportionate to his own livestock. Thus, if each owns twenty sheep, one sheep is due from them jointly. It is taken from one of them, who then recovers half its value from the other; and similarly in other cases.
فإذا زادت على عشرين ومائة إلى مائتين، ففيها شاتان.
فإذا زادت على مائتين إلى ثلاثمائة، ففيها ثلاث شياة.
فإذا زادت على ثلاثمائة، ففي كل مائة شاة.
فإذا كانت سائمة الرجل ناقصة عن أربعين شاة، فَلَيْسَ فِيهَا صَدَقَةٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا.
وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مجتمع خشية الصدقة١.
وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بالسوية٢.
١ صورة الجمع بين المتفرق: أن يجمع ثلاثة نفر شياههم ولكل واحد أربعون شاة، فإذا لم يجمعوها كان على كل واحد شاة، وإذا جمعوها لم يجب فيها جميعا إلا شاة.
وصورة التفريق بين مجتمع: أن يكون لرجلين مائتا شاة وشاة، فيكون عليهم فيها ثلاث شياه، فيفرقونها حتى لا يكون على كل واحد منهما إلا شاة واحدة.
٢ المراد: أنهما إذا خلطا ما يملكانه من المواشي فبلغت النصاب أخرجا زكاتهما كأنهما لرجل واحد، وكان على كل واحد منهما بحساب ماشيته، فإذا كان لكل منهما عشرون شاة، فإن عليهما شاة، فتؤخذ من أحدهما ويرجع على صاحبه بنصف قيمة الشاة، وهكذا.