Minhāj al-ṬālibīnAn-Nawawi

Book of Judiciary
Introduction

The office of judge is a communal obligation (farḍ kifāya). Once it becomes an individual duty for a specific person, he must seek it. Otherwise, if someone better qualified is already carrying it out, the less-qualified candidate may accept the post—though another opinion says he may not—and seeking the position is disliked; a further view deems it forbidden. If the available candidate is equal to those already serving, he may accept, and requesting the post is recommended when he is unknown but hopes thereby to spread knowledge, or is in need of a livelihood; in other cases, it is preferable to leave it.

I say: the sound position is that actively seeking it is disliked; Allah knows best. Whether the duty becomes individual or remains communal is assessed town by town.

Requirements for a judge are that he be a Muslim, legally competent, free, male, upright, able to hear and see, articulate, capable, and a mujtahid. That means he must know from the Quran and Sunnah all that pertains to legal rulings: the specific and the general, the concise and the detailed, the abrogating and the abrogated; the mass-transmitted Sunnah and other reports; connected and mursal traditions; the reliability and weakness of narrators; the Arabic language—both vocabulary and grammar; the statements of the scholars from the Companions onward, whether consensus or disagreement; and the various kinds of analogical reasoning. If no one combining all these qualifications can be found and a ruler with effective power appoints a sinner or a mere follower (muqallid), his judgments are valid out of necessity.

It is recommended that the ruler, when appointing a judge, authorize him to deputise others. If he forbids it, the judge may not appoint a deputy. If he gives him unrestricted permission, then, according to the sound view, the judge may deputise only in matters he is unable to handle himself, not in everything.

The deputy must meet the same conditions as a judge, except that if he is delegated for a specific task—such as hearing testimony—it suffices that he know what that task requires. He must judge according to his own ijtihād—or, if he is a muqallid, according to the ijtihād of the scholar he follows—and no stipulation contrary to this is lawful.

If two litigants appoint a man to arbitrate in a case that does not involve the prescribed punishments of Allah, the arbitration is valid in all circumstances, provided he is qualified to be a judge. A second opinion holds it invalid, and a third permits it only when no judge is present in the town.

كتاب القضاء مدخل ... كتاب القضاء هو فرض كفاية فإن تعين لزمه طلبه وإلا فإن كان غيره أصلح وكان يتولاه فللمفضول القبول وقيل: لا ويكره طلبه وقيل: يحرم وإن كان مثله فله القبول ويندب الطلب إن كان خاملا يرجو به نشر العلم أو محتاجا إلى الرزق وإلا فالأولى تركه. قلت: ويكره على الصحيح والله أعلم والاعتبار في التعيين وعدمه بالناحية وشرط القاضي مسلم مكلف حر ذكر عدل سميع بصير ناطق كاف مجتهد وهو أن يعرف من القرآن والسنة ما يتعلق بالأحكام وخاصه وعامه ومجمله ومبينه وناسخه ومنسوخه ومتواتر السنة وغيره والمتصل والمرسل وحال الرواة قوة وضعفا ولسان العرب لغة ونحوا وأقوال العلماء من الصحابة فمن بعدهم إجماعا واختلافا والقياس بأنواعه فإن تعذر جمع هذه الشروط فولى سلطان له شوكة فاسقا أو مقلدا نفذ قضاؤه للضرورة. ويندب للإمام إذا ولى قاضيا أن يأذن له في الاستخلاف فإن نهاه لم يستخلف فإن أطلق استخلف فيما لا يقدر عليه لا غيره في الأصح وشرط المستخلف كالقاضي إلا أن يستخلف في أمر خاص كسماع بينة فيكفي علمه بما يتعلق به ويحكم باجتهاده وأو اجتهاد مقلده إن كان مقلدا ولا يجوز أن يشرط عليه خلافه ولو حكم خصمان رجلا في غير حد الله تعالى جاز مطلقا بشرط أهلية القضاء وفي قول لا يجوز وقيل: بشرط عدم قاض بالبلد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies