Minhāj al-ṬālibīnAn-Nawawi

The qualities that determine suitability (kafāʾa) are these:

  1. Freedom from any defect that would give the spouse the right of annulment;
  2. Free status—for a slave is not the equal of a free woman, and a freedman is not the equal of a woman who is free by origin;
  3. Lineage—a non-Arab is not the equal of an Arab woman, nor is one who is not Qurashī the equal of a Qurashī woman, nor anyone outside the clans of Hāshim and al-Muṭṭalib the equal of their women. The sounder view is that lineage counts among non-Arabs just as it does among Arabs;
  4. Chastity—an openly immoral man is not the equal of a chaste woman;
  5. Occupation—the holder of a lowly trade is not the equal of one higher than he. Thus a street-sweeper, blood-letter, guard, shepherd, or bath attendant is not the equal of a tailor’s daughter; nor is a tailor the equal of a merchant’s or draper’s daughter, and neither of them is the equal of the daughter of a scholar or a judge.
    The stronger opinion is that financial means are not a separate criterion and that some qualities cannot compensate for the absence of others. A guardian may not marry his minor son to a slave woman, nor—according to the madhhab—to a woman with a bodily defect; yet, on the sounder view, he may marry him to a woman who is his inferior in the remaining qualities.

Section
A minor who is insane, and likewise an adult who is insane, is not to be married off unless there is a need, and then only to one wife. A sane minor boy, however, may be married to more than one wife. An insane person may be married off by his father or grandfather whenever a clear benefit is discerned, and the existence of need is not required, whether the intended wife is young or old, virgin or previously married. If he has neither father nor grandfather, he is not to be married while still under age; once he reaches majority, the ruler may marry him—or her—off in case of need, but not merely for some perceived advantage, according to the sounder opinion.
A person placed under interdiction for prodigality cannot contract marriage independently; he may do so only with his guardian’s permission, or the guardian may accept the contract on his behalf. If the guardian authorises him and designates a particular woman, he may not marry anyone else, and he must settle a dower equal to—or less than—the customary dower of her peers; if he stipulates more, the prevailing view is that the marriage is valid, but only up to her proper dower. If the guardian says, “Marry for one thousand,” without naming a woman, he must marry for whichever is less: one thousand or her customary dower.
If the permission is left unrestricted, the sounder view is that it is valid, and he may marry a woman suitable to him for a dower equal to that of her peers. Should the guardian himself accept the contract on the ward’s behalf, the ward’s own consent is required according to the stronger opinion; the guardian may stipulate a dower equal to, or less than, the customary amount, and if he exceeds it, the marriage is valid only up to the amount of the proper dower.

وخصال الكفاءة سلامة من العيوب المثبتة للخيار وحرية فالرقيق ليس كفؤ الحرة والعتيق ليس كفؤ الحرة أصلية ونسب فالعجمي ليس كفء عربية ولا غير قرشية ولا غير هاشمي ومطلبي لهما والأصح اعتبار النسب في العجم كالعرب وعفة فليس فاسق كفء عفيفة وحرفة فصاحب حرفة دنيئة ليس كفء أرفع منه فكناس وحجام وحارس وراع وقيم الحمام ليس كفء بنت خياط ولا خياط بنت تاجر أو بزاز ولا هما بنت عالم وقاض والأصح إن اليسار لا يعتبر وإن بعض الخصال لا يقابل وليس له تزويج ابنه الصغير أمه وكذا معيبة على المذهب ويجوز من لا تكافئه بباقي الخصال في الأصح. فصل لا يزوج مجنون صغير وكذا كبير إلا لحاجة فواحدة وله تزويج صغير عاقل أكثر من واحدة ويزوج المجنون أب أو جد إن ظهرت مصلحة ولا يشترط الحاجة وسواء صغيرة وكبيرة ثيب وبكر فإن لم يكن أب وجد لم تزوج في صغرها فإن بلغت زوجها السلطان في الأصح للحاجة لا لمصلحة في الأصح ومن حجر عليه بسفه لا يستقل بنكاح بل ينكح بإذن وليه أو يقبل له الولي فإن أذن له وعين امرأة لم ينكح غيرها وينكحها بمثر المثل أو أقل فإن زاد فالمشهور صحة النكاح بمهر المثل من المسمى ولو قال أنكح بألف ولم يعين امرأة نكح بالأقل من ألف ومهر مثلها ولو أطلق الإذن فالأصح صحته وينكح بمهر المثل من تليق به فإن قبل له وليه اشترط إذنه في الأصح ويقبل بمهر المثل فأقل فإن زاد صح النكاح بمهر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies