Minhāj al-ṬālibīnAn-Nawawi

a slave comes forward to acknowledge him, the child is attached to that slave as well—though another opinion makes this conditional upon the slave’s master confirming the claim. If a woman seeks to affiliate him, he is not attached to her according to the soundest view. Likewise, when two claimants appear, a Muslim and free man is not given priority over a dhimmī or a slave.

If no conclusive evidence is produced, the case is referred to a qāʾif (physiognomist); the child is then linked to whichever claimant the qāʾif judges him to most closely resemble. Should no qāʾif be available, or should he be uncertain, or should he disassociate the child from both claimants—or, conversely, attribute him to both—the child, upon reaching puberty, is instructed to affiliate himself with the one toward whom his natural inclination leans. If two mutually contradictory sets of evidence are presented, they cancel each other out according to the preponderant opinion.

استلحقه عبد لحقه وفي قول يشترط تصديق سيده وإن استلحقته امرأة لم يلحقها في الأصح أو اثنان لم يقدم مسلم وحر على ذمي وعبد فإن لم تكن بينة عرض على القائف فيلحق من ألحقه به فإن لم يكن قائف أو تحير أو نفاه عنهما أو ألحقه بهما أمر بالانتساب بعد بلوغه إلى من يميل طبعه إليه منهما ولو أقام بينتين متعارضتين سقطتا في الأظهر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies