Manasik al-Hajj wal-UmraNasir al-Din al-Albani

Innovations in Hajj, ʿUmrah, and Visitation

I have therefore decided to append to this book a short supplement in which I enumerate the innovations connected with Hajj, with visiting the Illuminated City (Madinah), and with Bayt al-Maqdis (Jerusalem)¹. Many people are unaware of them and consequently fall into them, so I wished to offer further counsel by clarifying these matters and warning against them. Allah accepts a deed only when two conditions are fulfilled:

First: that it be performed solely for His sake.

Second: that it be sound, and it is not sound unless it accords with the Sunnah and does not contravene it. It is well established among the scholars who investigate such issues that any supposed act of devotion which the Messenger of Allah ﷺ neither prescribed in word nor drew near to Allah through in deed is contrary to his Sunnah, for the Sunnah is of two categories: a Sunnah of practice and a Sunnah of omission. Whatever acts of worship he deliberately refrained from, it is Sunnah for us to refrain from as well. Do you not see, for example, that giving the adhan for the two ʿEid prayers or at the burial of the deceased—despite being an act of remembrance and glorification of Allah—may not be used as a means of drawing near to Him? That is solely because it belongs to the Sunnah that the Messenger of Allah ﷺ left unperformed.

His Companions grasped this point, and many general warnings against innovations have been transmitted from them. Ḥudhayfah ibn al-Yamān (Allah be pleased with him) said:
“Every act of worship that the Companions of Allah’s Messenger ﷺ did not practice—do not practice it.”

Ibn Masʿūd (Allah be pleased with him) said:
“Follow and do not innovate; you have been sufficiently guided. Hold fast to the ancient way.”

Glad tidings, then, to the one whom Allah enables to worship Him with sincerity, to follow the Sunnah of His Prophet ﷺ, and to keep it free of innovation. Let such a person rejoice in Allah’s acceptance of his obedience and in His admitting him

(1) May Allah restore this land—along with all the other Muslim territories—to their rightful owners.
بدع الحج والعمرة والزيارة وقد رأيت أن ألحق بالكتاب ذيلا أسرد فيه بدع الحج وزيارة المدينة المنورة وبيت المقدس١، لأن كثيرا من الناس لا يعرفونها فيقعون فيها فأحببت أن أزيدهم نصحا ببيانها والتحذير منها ذلك لأن العمل لا يقبله الله ﵎ إلا إذا توفر فيه شرطان اثنان: الأول: أن يكون خالصا لوجهه ﷿. والآخر: أن يكون صالحا ولا يكون صالحا إلا إذا كان موافقا للسنة غير مخالف لها ومن المقرر عند ذوي التحقيق من أهل العلم أن كل عبادة مزعومة لم يشرعها لنا رسول الله ﷺ بقوله ولم يتقرب هو بها إلى الله بفعله فهي مخالفة لسنته لأن السنة على قسمين: سنة فعلية وسنة تركية فما تركه ﷺ من تلك العبادات فمن السنة تركها ألا ترى مثلا أن الأذان للعيدين ولدفن الميت مع كونه ذكرا وتعظيما لله ﷿ لم يجز التقرب به إلى الله ﷿ وما ذلك إلا لكونه سنة تركها رسول الله ﷺ وقد فهم هذا المعنى أصحابه ﷺ فكثر عنهم التحذير من البدع تحذيرا عاما كما هو مذكور في موضعه حتى قال حذيفة بن اليمان ﵁: "كل عبادة لم يتعبدها أصحاب رسول الله ﷺ فلا تعبدوها". وقال ابن مسعود ﵁: "اتبعوا ولا تبتدعوا فقد كفيتم عليكم بالأمر العتيق". فهنيئا لمن وفقه الله للإخلاص له في عبادته واتباع سنة نبيه ﷺ ولم يخالطها ببدعة إذا فليبشر بتقبل الله ﷿ لطاعته وإدخاله إياه
١ رده الله وسائر بلاد المسلمين إليهم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies