Manasik al-Hajj wal-UmraNasir al-Din al-Albani

His ﷺ directive to perform tamattuʿ:

  1. When a pilgrim is about to enter the state of ihram, then:

• If he is a qārin (combining Hajj and ʿUmrah in one ihram) and has already brought along his sacrificial animal, he says: “Lab­bayka Allāhumma ḥajjan wa ʿumratan” (“At Your service, O Allah, for Hajj and ʿUmrah”).

• If he has not brought the sacrificial animal—and this is the preferable course—he must pronounce the talbiyah for ʿUmrah alone, saying: “Lab­bayka Allāhumma ʿumratan” (“At Your service, O Allah, for an ʿUmrah”).

Should he have made the talbiyah for Hajj only, he is to revoke it and convert it into an ʿUmrah, following the Prophet’s ﷺ instruction and his words:

“ʿUmrah has been incorporated into Hajj until the Day of Resurrection,” whereupon he ﷺ interlaced his fingers. He also said:

“O family of Muhammad, whoever among you performs Hajj, let him begin with an ʿUmrah within his Hajj.” 1

This is what is meant by tamattuʿ—performing an ʿUmrah first, followed by the Hajj.

(1) See its authentication in Silsilat al-Ahadith al-Sahihah, no. 2469.
أمره ﷺ بالتمتع: ٩- فإذا أراد الإحرام فإن كان قارنا قد ساق الهدي قال: لبيك اللهم بحجة وعمرة وإن لم يسق الهدي وهو الأفضل لبى بالعمرة وحدها ولا بد فقال: "لبيك اللهم بعمرة" فإن كان لبى بالحج وحده فسخه وجعله عمرة لأمر النبي ﷺ بذلك وقوله: "دخلت العمرة في الحج إلى يوم القيامة" وشبك ﷺ بين أصابعه. وقوله: "يا آل محمد من حج منكم فليهل بعمرة في حجة" ١. وهذا هو التمتع بالعمرة إلى الحج.
١ انظر تخريجه في الأحاديث الصحيحة "٢٤٦٩".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies